Contents

1. INTRODUCTION

2. OVERVIEW OF KOREA'S OUTWARD FOREIGN DIRECT INVESTMENT
A. Upsurge of Outward FDI
B. Active Investment in the Manufacturing Sector
C. Growing Investment in Southeast Asia

3. PRESENT STATUS OF KOREA'S FDI IN SOUTHEAST ASIA
A. Major Characteristics
B. Motivation and Performance
C. Economic Effects

4. ISSUES AND PROSPECTS FOR KOREA'S FDI IN SOUTHEAST ASIA
A. Capital Flows and the Balance of Payments
B. Outward FDI and De-industrialization
C. Globalization and Business Networking

5. SUMMARY AND CONCLUSIONS

〈References〉

Appendices

본 보고서는 동남아시아 경제에 대한 한국의 해외직접투자의 주요 동향과 특징을 소개하고, 이에 대한 원인과 결과를 규명하는 데 목적이 있다. 본 연구는 해외직접투자 흐름으로부터 상호 이익이 우세함을 확인하고 있다. 한국경제에 관해서, 동남아시아 경제에 대한 한국의 해외직접투자는 그들의 비교우위가 떨어지는 분야에서부터 전도유망한 성장기회를 가진 분야까지 자원 재배치를 촉진함으로써 산업 구조조정에 공헌할 것이다. 또한 자본 유치국은 해외직접투자로 비교우위를 가진 산업의 수출과 산업발달을 위한 적절한 기술이전이 장려될 것으로 예상할 수 있다.
본 보고서는 우선 한국 해외직접투자의 최근 동향의 주요 특징을 검토한다. 그리고 동남아시아 경제에 대한 한국 해외직접투자를 현황, 실적 및 경제효과에 초점을 맞추어 검토한다. 마지막으로 본 보고서는 동남아시아 경제에 대한 한국 투자 전망을 논의한다.

序 言

Ⅰ. 序 論

Ⅱ. 豆滿江地域 開發에 대한 UNDP의 基本立場
1. UNDP의 비젼
2. UNDP의 基本戰略
3. UNDP의 役割과 限界

Ⅲ. 接境3國의 豆滿江地域 開發計劃
1. 中國의 琿春 · 防川 開發計劃
2. 러시아聯邦의 大블라디보스톡 開發計劃
3. 北韓의 羅津 · 先鋒 開發計劃

Ⅳ. 接境3國의 開發計劃과 協力可能分野
1. 社會間接資本의 最適配置를 위한 優先順位 協議
2. 交易增進 및 各國의 立地條件 極大化
3. 特化産業 摸索 및 生産要素 活用

Ⅴ. UNDP 豆滿江地域 開發計劃(TRADP)의 內容
1. 事業計劃의 內容
2. 이제까지의 成果
3. 앞으로의 課題

Ⅵ. 展望 및 結論

參考資料

두만강지역 개발계획(Tumen River Area Development Programme: TRADP)은 접경 3국에 의한 계획의 구체화와 함께 UNDP에 의한 개발노력의 종합화 및 국제화가 가세되어 개발전망과 성공확률이 그 어느 UNDP의 다국간 지역개발계획에 비하여 밝고 높은 편에 속해 있다. 더욱이 접경 3국 가운데 경제특구(SEZ) 개발과 개방화 경험이 풍부한 중국이 사회주의경제국에 속해 있으면서도 시장경제원리를 잘 이해하고 지지함으로써 신선한 자극제 역할을 담당하고 있으며 인근 북한과 러시아연방을 교육하고 설득하는 위치에 있으므로 해서 TRADP의 성공가능성을 한층 높게 해주고 있다. 이 동북아지역에서 4~5개국 정부대표가 한자리에 모여 상호이익이 되는 개발프로젝트를 논의한다는 자체가 금세기에 처음 있는 일이며 더욱이 회의장소를 각국 도시인 서울, 평양, 베이징, 울란바토르 및 블라디보스토크로 번갈아 교환 방문하여 토의함으로써 상대방을 이해하는 폭이 더욱 넓어져 가고 있다. 각국이 준비한 두만강유역의 개발계획이 모태가 되고 각국 정부의 기탄 없는 입장표시가 때로는 이해의 상충으로 오해되기도 하지만 기본적으로 이때까지 지연되어왔던 개발잠재력을 이른 시일내에 현재화시키자는 공동목표에는 아무런 이론이 없다.

TRADP는 접경 3국과 몽고에 대해서는 배우는 과정(learning process)이고, 세계경제의 일원이 되는 실험장(experiment)이며 또 국제전문가들을 접할 수 있는 좋은 기회(opportunity)이기도 하다. UNDP가 제공한 싱가포르, 홍콩, 부산, 선전 등지의 견문여행(study tour)이나 각종 전문가 workshop, 정기적인 PMC 회의 등은 그들에게 좋은 배움의 기회를 제공하였으며 대개 이러이러한 incentive는 있어야 외국투자가들이 올 것이라는 국제상식을 갖게 하였고 또 많은 경험을 가진 국제전문가들과 토론함으로써 자기들의 생각이 어떤 경우에는 잘못되었다는 것을 알게도 되었다.

이러한 과정에서 한국의 위치는 더욱 독특하다. 우선 한국은 5개 회원국 가운데 유일한 자본주의국가이고 최근 30년간의 생생한 개발경험을 가지고 있는 데다 급부상하는 교역상대국 그리고 가장 유망한 잠재투자국이라는 점에서 TRADP 성공확률을 높여주고 있다. 한국의 workshop 및 PMC 참여는 토론의 질을 높여주고 사업의 방향을 궤도에 진입시키는 데 큰 일조를 가하고 있으며 보유하고 있는 개발경험을 아낌없이 전수하고자 하는 데서도 이 사업에 큰 도움을 주고 있다.TRADP는 UNDP가 아무 것도 없는 상태에서 새로 시작하는 개발계획이 아니라는 점에서도 특징을 갖는다. TRADP의 일부는 중국의 혼춘 · 방천개발계획의 수립과 집행에서 이미 실시되고 있으며, 이 지역의 교통요충지로 지목되고 있는 청진, 나진항은 이미 기초시설이 모두 존재하고 있는 상태이다. 중국의 혼춘과 러시아의 크라스키노 · 포시엣트간에는 철도와 고속도로가 이미 거의 완성단계에 있고 나진 · 선봉의 경제특구설계와 대블라디보스토크개발계획의 일환으로서 러시아의 두만강유역인 핫산지방의 역할이 이미 규정되어 있는 상태이다. UNDP는 이러한 것들을 잘 종합하여 우선순위를 부여하고 자금조달 가능한 프로젝트(bankable project)로 가다듬기만 하면 되는지도 모르겠다.

目次

序論

I. 最近 政治ㆍ經濟 動向
1. 經濟改革의 方向
2. 東歐의 巨視經濟推移
3. 東歐各國의 巨視經濟 推移
가. 폴란드
나. 체코共和國
다. 슬로바키아共和國
라. 헝가리
마. 루마니아
바. 불가리아

II. 東歐諸國의 經濟改革과 直接投資의 變化
1. 經濟改革과 外國人直接投資
2. 國別直接投資의 推移
가. 폴란드
나. 舊체코슬로바키아와 체코共和國
다. 슬로바키아共和國
라. 헝가리
마. 루마니아
바. 불가리아
3. 東歐諸國의 直接投資 比較
가. 直接投資 現況
나. 直接投資統計의 問題點

III. 東歐諸國의 投資立地條件의 變化
1. 政治的인 리스크
2. 貿易關係의 變化
가. 東歐諸國의 對外開放
나. 對外競爭力의 回生
다. 비세그라드(Visegrad) 自由貿易 三角地帶
3. 貿易關聯制度 比較
가. 貿易規制
나. 關稅制度 및 關稅率
다. 通關節次 및 通關費用
라. 貿易協定 및 輸入쿼타
4. 會社設立 및 土地所有
가.會社 및 支社設立
나.販賣代理店 및 支社設置
다. 外國人 土地所有
5. 租稅制度 및 外國人投資에 대한 租稅特惠
가. 폴란드
나. 체코共和國
다. 슬로바키아共和國
라. 헝가리
마. 루마니아
바. 불가리아
6. 東歐諸國의 私有化
가. 私有化의 目標
나. 私有化 過程과 所有權
다. 私有化 推進現況과 問題點
라. 私有化에 대한 外國人投資
7. 金融關聯制度 및 政策
가. 새로운 金融制度 및 外換管理制度
나. 現地資金調達
다. 海外財源의 調達
라. 利潤送金
8. 賃金 및 勞動政策

IV. 東歐諸國 投資環境의 綜合的인 檢討
1. 主要巨視經濟指標와 市場經濟 接近度 分析
가. 經濟成長과 物價上昇의 關係
나. 物價上昇率과 失業의 關係
다. 東歐經濟의 市場經濟轉換 展望
2. 東歐諸國의 貿易環境 比較
가. 對外貿易關係 比較
나. 貿易制度 比較
3. 外國人投資 및 外國人投資制度 比較
가. 外國人 直接投資
나. 東歐諸國의 直接投資 關聯制度 比較
4. 東歐諸國의 競爭力 比較
5. 結論 및 示唆點

參考文獻

附錄

우리나라의 기업은 80년대 후반부터 海外投資에 적극 눈을 돌리게 되었으며 정부도 이에 호응하여 海外投資 대한 規制緩和政策을 추진하게 되었습니다. 國家競爭力의 강화를 위해서는 外國의 直接投資를 받아들여 先進資本과 技術을 도입해야 함과 동시에 外國에 우리의 資本과 技術이 進出하는 것도 매우 필요할 것입니다. 이와 같이 資本 및 技術의流入과 流出이 병행해서 이루어 질 때 投資를 통해서 나타나는 附加價値의 移轉이 均衡을 유지할 수 있을 것입니다. 또한 우리는 海外投資를 통하여 國際競爭力이 취약한 勞動集約産業을 移轉시키고 同 産業과 관련된 國內의 部品 또는 原副資材産業을 維持 發展시킴으로써 선진형의産業構造를 이룰 수 있습니다.
우리의 海外投資는 先進國을 비롯한 全世界를 대상으로 擴大되고 있으나 최근에는 社會主義 經濟體制에서 市場經濟體制로 轉換中인 國家에대하여 國內企業들의 關心이 高潮되고 있습니다. 이 중에서 특히 中國과 베트남에 대한 投資는 최근 2~3년 동안 刮目할 만한 增加를 보였습니다. 이와 아울러 社會主義 經濟體制에서 현재 市場經濟로 轉換하고 있는 東歐諸國도 새로운 投資對象地域으로 관심을 모으고 있습니다.
東歐市場은 東歐地域의 산업이 갖는 특성으로 보아 世界市場에 中間財 및 部品의 調達基地로서의 役割이 크게 기대되고 있습니다. 이 地域에는 低賃의 熟練勞動力이 풍부하며 冶金術, 合成樹脂分野, 物理學, 化學, 電子工學 등에 대한 基礎學問의 수준이 높고 硏究人力도 많이 확보되고 있다는 利點이 있습니다. 또한 이 地域은 EU의 南部地域에 있는 스페인, 포르투갈, 그리스와 比較하더라도 비용면에서 보다 有利한 條件을 갖추고 있습니다. 특히 체코共和國은 2차대전 이전 세계 6위의 工業力을 갖고 있었으며 유럽에서 上位圈을 유지하였던 機械工業發展의 역사적인 배경이 있기 때문에 機械製作과 工作機械 등의 분야에서 西方投資者에게 주목을 끌고 있습니다.
유럽에서는 최근 地域主義 움직임이 확산되고 있는 가운데 1993년 11월 유럽共同體(EC)가 유럽聯合(EU)으로 탈바꿈하였고 1994년 1월부터 EU와 EFTA를 포함하는 유럽경제지대(EEA)가 정식으로 발족되었으며 이와 함께 東歐지역에서는 改革政策의 성과가 점차 가시화되면서 西유럽국가는 물론 美國, 日本 등의 對東歐直接投資가 증가하고 있습니다. 이러한 趨勢에 대응하기 위하여 우리나라는 유럽의 地域主義에 따른 무역장벽을 해소하기 위한 방안으로 서유럽과 인접해 있는 東歐地域에 대한 直接投資에 적극적인 관심을 가져야 할 것입니다. 특히 東歐諸國은 1992년과 1993년에 걸쳐 EU와 準會員國 協定을 맺어 工産品에 대한 關稅를 점차 引下하여 2000년까지 모든 關稅障壁을 제거하기로 합의하고 있어 向後 西유럽과의 經濟交流가 활성화 될 것으로 판단됩니다.
우리가 東歐諸國에 直接投資를 成事시키고 바람직한 投資效果를 얻기 위해서는 東歐國家들의 巨視經濟 推移와 投資環境을 세밀히 比較/分析하여야 할 것입니다. 이를 통하여 投資危險負擔을 줄일 수 있으며 投資에 관심이 있는 企業들의 참여를 誘導할 수 있을 것입니다.
이러한 관점에서 本 報告書는 東歐諸國에 대한 投資環境을 比較/分析하였으며 政府의 政策立案과 業界의 對東歐 投資進出에 참고가 될 것을 기대합니다. 本 報告書는 鄭重宰 博士에 의하여 집필되었으며 筆者는 資料整理에 수고를 아끼지 않은 尹泳順 硏究助員에게 깊은 감사를 표시하고 있습니다. 또한 本 報告書의 평가에 參與해 주신 서울社會經濟硏究所의 尹健秀 博士님께 감사드립니다. 本 報告書에 수록된 모든 내용은 筆者 自身의 見解이며, 本 센터의 公式見解가 아님을 밝혀둡니다.

1993年12月
對外經濟政策硏究院
地域情報센터 所長
姜 興 求

序言

目次

I. 序論

II. 租稅制度의 轉換過程
1. 舊蘇聯의 租稅制度
1.1. 租稅의 槪念과 役割
1.2. 租稅體系
1.3. 租稅制度의 改革過程
2. 經濟體制 轉換期에 있어서 租稅改革의 基本方向
2.1. 租稅制度 改革의 障碍要因
2.2. 轉換期 租稅改革의 基本方向

III. 러시아聯邦의 現行 租稅制度
1. 現行 러시아聯邦 租稅制度의 導入
1.1. 1991年 租稅改革의 基本方向
1.2. 租稅體系
2. 主要 企業租稅 項目과 그 內容
2.1 利潤稅
2.2. 附加價値稅
2.3. 物品稅
2.4. 企業財産稅
2.5. 投資費用에 대한 納稅猶豫制度
3. 外國人投資와 租稅制度
3.1. 러시아연방에서의 外國人投資
3.2. 外國人投資企業 형태의 租稅政策上의 區分
3.3. 外國人投資企業에 대한 租稅政策上의 特惠
3.4. 自國經濟地帶內에서의 외국인투자에 대한 租稅政策上의 特惠

IV. 評價와 展望
1. 러시아연방 現行 租稅制度의 評價
1.1. 러시아聯邦 租稅制度의 問題點
1.2. 外國人投資關聯 租稅制度의 問題點
2. 向後 租稅改革의 展望
2.1. 최근의 個別租稅規定 變更措置
2.2. 向後 租稅改革方向의 展望
3. 政策示唆點

參考文獻

附錄

目次

I. 序論

II. 쿠바 政治ㆍ社會 變化過程
1. 스페인의 支配(16세기 초~19세기 중엽)
2. 쿠바의 獨立運動과 美西戰爭(19세기 후반)
3. 美國의 支配(20세기 초반)
4. 쿠바 獨立
가. 獨立初期 狀況
나. 마차도 獨裁政權
다. 바티스타 독재정권
5. 카스트로革命

III. 카스트로革命과 쿠바經濟의 變化
1. 革命 以前의 쿠바經濟
2. 革命 初期의 經濟狀況
3. 제1차 經濟開發計劃(1962~65)과 '60년대 쿠바經濟
4. 1970년대 쿠바經濟
5. 1980년대의 經濟狀況
6. 經濟危機(1989~ )
가. 槪況
나. 産業生産
다. 農業生産
라. 交易
마. 설탕수확 特別支援 計劃(1992 / 93년도)
바. 쿠바經濟에 관한 診斷

IV. 쿠바의 對外經濟協力
1. 交易現況
가. 輸出構造
나. 輸入構造
2. 主要 交易相對國別 交易現況
가. 中國
나. 스페인
다. 캐나다
라. 이탈리아
마. 멕시코
바. 프랑스
사. 日本
아. 獨逸
자. 네덜란드
차. 아르헨티나
카. 브라질
타. 英國
파. 其他 國家

V. 쿠바의 改革에 대한 西方의 評價 및 展望
1. 최근의 變化에 대한 西方의 評價
가 쿠바 經濟의 달러化(dollarization)
나. 主要産業 重點 育成策
2. 對쿠바 協力展望
가. 美國
나. 周邊諸國

VI. 우리나라와의 經濟協力 可能性
1. 交易
가. 설탕
나. 니켈
다. 담배
라. 비료
2. 投資
가. 對쿠바 外國人投資 現況
나. 우리나라의 投資進出 가능성
3. 其他 分野

VII. 結語

參考文獻

附錄

北韓과 더불어 國際社會에서 孤立되고있는 社會主義國家 쿠바는 극심한 경제적 어려움을 해결하기 위해, 1993년 7월 國民들의 달러貨 所持 및 使用을 許容한 데 이어, 12월에는 일부 업종에서의 개인영업을 용인하는 등 최근 들어 市場經濟要素를 부분적으로 받아들이는 措置를 취하고 있습니다. 그러나 이러한 經濟的 側面에서의 變化에도 불구하고, 政治的으로는 아직도 카스트로를 중심으로 하는 共産黨獨裁體制가 유지되고 있으며 美國 등 西方國家의 經濟制裁措置가 지속됨으로써 쿠바의 經濟現況은 好轉되지 않고 있습니다.
首都 아바나市에 대한 電力 制限送電, 식량/의복 등 생활필수품의 배급량 감축 등 국민들로 하여금 허리띠를 더욱 졸라매도록 하고 있으나, 根本的인 대책이 마련되지 않는 한 쿠바의 이러한 經濟的 危機狀況은 개선되지 않을 전망입니다. 觀光業을 중점 육성함으로써 外換收入을 늘리려고 노력하고 있으나, 쿠바經濟를 되살리기에는 그 효과가 너무도 미미하다고 할 것입니다. 더구나 설탕, 니켈 등의 國際時勢 下落으로 硬貨收入이 減少함으로써 쿠바經濟의 어려움은 加重되고 있습니다.
그러나 過去 카스트로政權 以前까지만 하더라도 美國과의 긴밀한 協力關係를 바탕으로 쿠바가 中南美國家들 중 상당히 앞선 나라였다는 점을 감안할 때, 미국의 制裁措置가 解除되고 西方諸國과의 外交關係가 回復될 경우 成長潛在力은 상당히 클 것으로 판단됩니다. 물론 지난 30여 년 동안 社會主義體制下에서 빚어진 非效率과 低生産性이 短期間內에 회복되기는 어려울 것이나, 美國과 西方諸國의 經濟支援에 힘입어 經濟는 活性化될 수 있을 것입니다.
많은 西方專門家들이 분석하는 것처럼 그리 머지 않은 시기에 쿠바가 改革/開放政策을 채택하고 미국의 封鎖措置가 解除되면, 우리도 쿠바 市場 進出에 적극적인 關心을 가져야 할 것입니다. 더구나 쿠바는 北美市場과 地理的으로 근접해 있어 장기적으로는 投資進出對象으로서 검토할 만한 가치를 지니고 있다고 할 것입니다.
이 報告書에서는 쿠바의 經濟現況 및 交易을 중심으로 한 對外協力推進 狀況을 검토하고 쿠바變化에 대한 西方의 評價와 展望 및 우리나라와의 協力方案에 대해 검토하고 있습니다.
關聯情報/資料의 부족으로 인해 報告書의 內容이 包括的이고 分析的이지 못한 데 대해 作成者인 본 센터 地域 1室의 河泰鉉 室長은 아쉬움을 표하고 있음을 밝혀두는 바입니다. 아울러 筆者는 本 報告書 作成에 도움을 준 聯合通信 金元鎬 博士, 經濟企劃院의 朴炳元 課長, 그리고 본 센터의 裵仙姬 硏究員 및 朴美羅 硏究助員에게 감사의 뜻을 전하고 있습니다.
본 報告書가 未洽하나마 쿠바를 理解하는 데 도움이 되기를 기대해 마지않습니다.

1993. 12
對外經濟政策硏究院
地域情報센터 所長
姜興求

序 言

Ⅰ. 序論
1. 技術과 관련된 槪念의 說明
2. 技術貿易의 特性 및 硏究의 範圍

Ⅱ. 日本의 技術貿易
1. 日本의 技術輸入
2. 日本의 技術輸出
3. 外國技術에의 依存度
4. 日本의 技術貿易收支
5. 日本의 主要 技術貿易 仲介機關

Ⅲ. 韓 · 日間의 技術貿易 - 日本으로부터의 技術輸入

Ⅳ. 結論 및 示唆點

參考文獻

최근 세계경제는 경제의 범세계화(Globalization)에 따라 국제무역 및 해외투자의 급격한 신장을 나타내고 있다. 세계무역의 신장률은 1980년 중반 이후 세계경제의 실질성장률을 상회하고 있고, 종래에는 국제거래가 적었던 서비스(금융, 보험, 운수, 기술용역, 전문서비스)의 무역이 크게 증가하여 서비스무역의 신장률은 상품무역의 증가율을 상회하고 있다. 외국인투자도 크게 증가하여 세계 전체의 외국인직접투자 유입액은 1986년 757억 달러에서 1990년 1,796억 달러로 증가하였다.직접투자에 의해 현지 생산이 늘어남에 따라 현지에서의 연구개발도 자연 증가하게 되어, 경제활동의 범세계화는 과학과 기술활동에 있어서도 활발히 이루어지고 있다. 더욱이 1970년대에 시작된 정보 ·전자기술의 급속한 발전과 1980년대에 일어난 정보통신과 컴퓨터의 결합에 의한 기술혁신은 경제활동의 국제화를 더욱 촉진하는 계기가 되었으며, 고도의 국제적인 통신수단과 수송네트워크의 정비는 과학기술의 정보유통, 연구자 및 기술자의 왕래를 용이하게 하고 있다.특히 종래의 부존자원 및 생산비의 비교우위를 바탕으로 한 국제분업구조는 기술요소를 바탕으로 한 새로운 구조로 개편되어갈 것으로 전망됨에 따라, 각국은 뒤떨어진 분야의 기술을 이전받기 위하여 노력하고 있다.

한편 최근에 와서 우리나라 상품은 선진국시장에서 경쟁력을 잃고 있는데, 이는 임금의 급격한 상승에 따른 노동비용의 상승에도 원인이 있지만 보다 근본적으로는 선진국으로 진입하기 위해 반드시 필요한 기술을 우리가 갖고 있지 못하기 때문으로 볼 수도 있다. 더욱이 최근 기술선진국들은 자국의 기술우위를 계속 유지하기 위하여 기술이전을 기피하기 때문에 외국으로부터 기술을 도입하기 또한 점점 어려워지고 있는 실정이다.이와 같은 시점에서, 일본이 기술후진국에서 기술선진국으로 발전하는 과정에서 어떠한 기술무역정책을 펴왔으며 기술수입과 기술수출의 추이와 특징이 무엇이었는지를 파악하는 것은 그 자체로 중요한 참고자료가 될 뿐만 아니라, 일본의 경험을 토대로 효율적인 기술무역 관련 정책을 수립할 수 있다는 점에서 우리에게 많은 시사점을 나타내줄 것으로 여겨진다.

序 言

Ⅰ. 序 論

Ⅱ. 中國 社會主義 企業體制와 國營企業의 特徵
1. 中國 社會主義 企業體制의 성립과정
2. 中國의 企業 分類 體系
3. 中國 國營企業의 特徵과 問題點

Ⅲ. 中國 國營企業改革의 展開
1. 전반적 특징
2. 초기의 企業改革 措置(1978~83)
3. '利改稅' 改革의 도입(1984~86)
4. 請負經營責任制의 광범위한 실시(1987~ )
5. 賃貸經營責任制의 실시
6. 최근 추진되고 있는 새로운 企業改革 措置

Ⅳ. 中國 國營企業 經營環境의 改革
1. 雇傭 및 賃金體制의 改革
2. 企業 指導體制의 改革
3. 市場競爭體制의 導入
4. 企業集團의 育成
5. 法規의 整備

Ⅴ. 中國 國營企業 改革의 評價
1. 改革의 問題點
2. 改革 成果에 대한 實證的 檢討

Ⅵ. 結語 : 展望과 示唆點

參考文獻

중국의 경제체제 개혁과정은 다른 사회주의국가들과는 다른 성격을 나타내주고 있다. 오늘날 구소련이나 동유럽국가들은 체제전환을 명시적으로 내세우며, 기업의 사유·민영화(privatization)와 가격결정 및 자원배분기구의 시장화(marketization)를 목표로 하되, 다만 그 실시 범위(scope) 및 속도(speed)에 대한 논란을 벌이고 있는 상황이다. 반면 중국은 중국 특색을 가진 사회주의체제 혹은 계획이 있는 사회주의 상품경제의 건설을 목표로 내세우면서, 그 내용으로서 생산수단의 공유를 중심으로 하되 그 외 다양한 소유제를 허용하고, 노동에 따른 분배를 중심으로 하되 부분적으로 자산에 따른 분배를 허용하며, 계획경제와 시장조절 기능을 결합한다는 것 등을 제시하여 왔다. 1992년에 들어 개혁의 모형으로서 사회주의 시장경제라는 새로운 개념이 나타나 10월에 열린 14차 전국 당대회에서 공식적으로 채택됨으로써 계획 대 시장 논쟁에 종지부를 찍고 시장을 자원배분기구로 채택한 것으로 보인다. 그러나 사회주의라는 수식어가 붙어 있듯이 중국이 공산당의 독재나 공유제를 위주로 한다는 방침을 철회한 것으로는 보이지 않는다. 이와 같은 중국 경제체제 개혁의 목표와 내용을 보다 구체적으로 분석해보면 불명확한 부분이 상당히 존재하지만, 중국이 개혁에 있어서 사회주의적 요소를 어느 정도까지 유지하려고 하는 것은 분명하다고 할 수 있다. 따라서 그들의 구체적인 개혁과정은 사회주의의 기본요소를 유지해야 한다는 제약하에서 이루어지고 있다고 할 수 있다.

I. Alternatives and Consequences for Intergration of Two Economic Systems
- System Transformation and System Integration in Eastern Germany and Eastern
Europe: Some Lessons
- Speed and Timing of Economic Integration: Unification Cost Approach

II. Economic Integration and Adjustment of Industrial Structure
- The Treuhandanstalt: Attempt at a provisional
- Diffenrence in Industiral Structure of Two Koreas and Prospects for Economic
Integration

III. Economic Integration and Employment Policy
- East-German Labor Markets: Problems, Prospects and Policy
- Labor Market Consequences of German Unification and Its Implications to Korea

Appendices

대외경제정책연구원(KIEP)은 독일 프리드리히 에베르트 재단과 공동으로 1992년 10월 1-2일 독일 통일 이후 2년: 경제적 평가와 한국에 대한 시사점에 관한 국제 세미나를 개최했다. 독일 통일은 한국에게 중요한 시사점과 가능성을 제공해 준다. 그러나 통일 후 2년 동안 독일은 예상보다 극심한 어려움과 고민을 겪었으며, 이는 양국의 서로 다른 정치 및 경제 체제의 통합과 관련된 어려움이 있음을 보여준다.
결과적으로 통일 독일의 경험으로부터, 한국은 지금부터 통일을 대비하기 위해 지혜와 에너지를 모으는데 주력해야 함을 시사하고 있다.

머리말

目次

輸出入稅에 관한 法律

關稅率表
RATES OF EXPORT DUTIES ON COMMERCIAL GOODS
RATES OF IMPORT DUTIES ON COMMERCIAL GOODS
(HS 코드분류)
Division 1 : Live Animals
Division 2 : Meat and Edible Meat Offal, Fresh, Chilled or Frozen
Division 3 : Fish (not Marine Mammals), Crustaceans, Molluscs and Aquatic Invertebrates, and Preparations thereof
Division 4 : Milk and Milk Products, Eggs, Bird's Egg, Natural Honey, Animal Food, Whether be not Detailed or Mentioned in other Divisions.
Division 5 : Other Products from Animals, Whether not Detailed or Mentioned in Other Division
Division 6 : Plants and Parts of Plants ; Seeds, Fruit and Similarly ; Cut Flowers and Foliage
Division 7 : Vegetables and Fruit ; Eatable Roots
Division 8 : Fruits and Nuts
Division 9 : Coffee, Tea, Paragoay Tea (MATE) and Spices
Division 10 : Cereals
Division 11 : Meal and Flour of Wheat and Flour of Meslin, Starches, Ilunin and Wheat Gluten
Division 12 : Oil Seeds and Oleaginous Fruits ; other Fruits, Industrial Plants, Pharmacial Plants, Cereal Straw and Husks
Division 13 : Lac, Gums, Resin and Crude Vegetable Materials
Division 14 : Vegetable Materials of a Kind Used Primarily for Plainting ; other Products from Vegetable Materials not Detailed or Mentioned in other Divisions.
Division 15 : Pig fat ; Animal and Vegetable Oil ; Products from Animal and Vegetable Oil ; Preparations of Vegetable Fats ; Vegetable and Animal Wax.
Division 16 : Products Prepared from Meat, Fish or Crustaceans Moluscs or other Aquatic Invertebrates.
Division 17 : Sugar, Sugar Confectionary
Division 18 : Cocoa and Cocoa Products
Division 19 : Cereal Preparations and Preparations of Flour, Meal, Milk and Bakers
Division 20 : Vegetable, Root and Tuber Products.
Division 21 : Edible Products and Preparations
Division 22 : Beverages and Vinergar
Division 23 : Waste and Residues from Industry ; Food ; Foodstuff and Dried Grasses Prepared for Animals
Division 24 : Tobacco and Tobacco Substitutes
Division 25 : Salt, Sulphur, Clays, Stones, Quick Lime and Cement
Division 26 : Ores, Slag and Ash
Division 27 : Mineral Fuel, Mineral Oils and Manufactured Products, Mineral Pitch, Mineral Waxes.
Division 28 : Inorganic Chemicals ; Inorganic or Norganic Compounds of Precious Metal, Half Precious Metal, Rare Earth, Radio-Active Chemical Elements and Isotopes.
Division 29 : Organic Chemicals.
Division 30 : Pharmaceuticals
Division 31 : Fertilizers
Division 32 : Dycing, Tanning and Colouring Materials and Synthetic Organic Colouring Matter and Colour Lakes, and Preparations Based Thereon
Division 33 : Essential Oils, Perfume and Flavour Materials
Division 34 : Soap ; Organic Surface - active Products and Preparations ; Washing and Cleaning Products ; Artificial Waxes ; Polishes and Creams ; Candles and Similar Preparations ; Dental Wax and Dental Impression Compounds
Division 35 : Albuminoidal substances, modified starches and glues
Division 36 : Explosives and pyrotechnic products
Division 37 : Photographic and Cinematographic Supplies
Division 38 : Organic Chemical Products
Division 39 : Plastic and Plastic Products
Division 40 : Rubber and Articles Thereof
Division 41 : Hides and Skin (Except Furskins) Raw
Division 42 : Manufacture of Leather, Saddlery, and Harness, Travelling Articles, Handbags, and Similar Containers, Articles Made of Intestine of Animal
Division 43 : Furskin and Artificial fur, Articles of Furskin and Artificial fur
Division 44 : Wood and Articles of Wood ; Charcoal
Division 45 : Cork and Articles of Cork, Natural, Raw, Simply Prepared Waste : Crushed, Granulated
Division 46 : Products of Straw, and Plaiting Materials, Basketware, Wickerwork and Rattan
Division 47 : Wood Pulp, Pulps of Other Fibrous Cellulosic Material. Waste and Scrap of Paper and Paper Board
Division 48 : Paper, Paperboard and Articles of Paperpulp, of Paper or of PaperBoard
Division 49 : Books, Newspapers, Pictures, Photographs and Other Printed Matters, Hand - Written or Typed Manuscript, Maps
Division 50 : Silk
Division 51 : Wool, Fine or Coarse Animal Hair, Yarn and Fabrics Woven of Horse Hair
Division 52 : Cotton
Division 53 : Other Vegetable Textile Fibres, Paper Yarns and Fabric of Paper Yarn
Division 54 : Man - Made Fibres
Division 55 : Artificial Staple Fibres
Division 56 : Cotton, Felt, Nonwoven Articles, Twine, Cordage, Rope and Cables
Division 57 : Carpets and Other Textile Floor Coverings
Division 58 : Special Textile Fabrics, Tufted, Lace, Decorative Tapestries, Embroidery
Division 59 : Textile, Impregnated, Coated, Covered or Laminated Textile Articles for Industry
Division 60 : Knitted or Crocheted Fabrics
Division 61 : Articles of Apparel, Knitted or Crocheted
Division 62 : Ready-Made Garment, not Knitted or Crocheted
Division 63 : Made - up Textile Articles, Sets Consisting of Woven Fabric and Yarn, Secondhand Clothes Flock Fabrics
Division 64 : Footwear, and Similar Articles, Parts Thereof
Division 65 : Hat and Headgear and Parts Thereof
Division 66 : Umbrella and Sun Umbrella, Walking Stick, Seat Stick, Riding Crops and Parts Thereof
Division 67 : Processed Feather and Fur, Articles of Feather and Fur, Articial Flowers Articles of Human Hair
Division 68 : Articles of Stone, Plaster, Cement, Asbestos, Mica, or Similar Materials
Division 69 : Ceramics
Division 70 : Glass and Articles Thereof
Division 71 : Natural or Cultured Pearls ; Precious or Semi - Precious Stones ; Precious Metals, Metals Plated with Precious Metals and Articles Thereof ; Imitation Jewellery, Coins
Division 72 : Iron and Steel
Division 73 : Products of Iron or Steel
Division 74 : Copper and Products of Coppers
Division 75 : Nikel and Products of Nikel
Division 76 : Aluminum and Products of Aluminum
Division 78 : Lead and Products of Lead
Division 79 : Zinc and Products of Zinc
Division 80 : Tin and Products of Tin
Division 81 : Base metal, Cermets and ArTicles Thereof
Division 82 : Hand Tools, Knives, Scissors, Household Tools, . Parts Thereof, of Base Metals
Division 83 : Miscellaneous Articles of Base Metal
Division 84 : Steam or Vapour Generating Borlers and Other Mechanical Equipment
Division 85 : Electric Machines, Equipment and Parts Thereof ; Sound Recorders or Reproducers, Television Image and Sound Recorders or Reproducers and Auxiliary Parts Thereof
Division 86 : Rail Locomotives, Coaches and Trams and Parts Thereof ; Railway or Tramway Track Fixtures and Fittings and Their Parts ; Mechanical (Including Electro - Mechanical) Equipment for Signalling Traffic Control System
Division 87 : Vehides Other Than Rail Locomotives, Coaches or Trams and Their Parts
Division 88 : Aircraft and parts thereof
Division 89 : Ships, boats and floating structures
Division 90 : Optical, Photographic, Cinematographic, Measuring, Precisely Testing, Medical, Surgical Instruments and Apparatus
Division 91 : Watches, Clocks and Parts Thereof
Division 92 : Musical Instruments and Parts and Accessories Thereof
Division 93 : Weapons ; Parts and Accessories Thereof
Division 94 : Furniture, Bedding, Mattresses and Mattress Supports, Cushions and Similar Stuffed Furnishings, Lamps and Lighting Fittings, n.e.s, Illuminated Signes, Illuminated Name - Plates and the Like, Prefabricated Buildings
Division 95 : Toys, Games and Sporting Goods and Parts and Accessories Thereof
Division 96 : Other Articles
Division 97 : Works of Art ; Collectors' Pieces and Antiques

부록 : 輸出入關稅率 改正에 관한 閣僚評議會決定 359 / HDBT(1992. 9. 29)

Contents

I. FORWARD
1. Issues
2. Outline of import source diversification policy
(1) Purpose of ISDP and designation of products to be covered
(2) Actual status
3. Japan's response

II. AN ANALYSIS OF ISDP'S OVERALL EFFECTS
1. Expected effects of ISDP
(1) Positive effects
(2) Negative effects
2. Analysis of actual evidence
(1) Import source diversification effects
(2) Competitiveness enhancing effects

III. ANALYSIS OF THE DYNAMIC EFFECTS OF ISDP
1. Regression analysis and correlation coefficient analysis
(1) Import source diversification effects and competitiveness enhancing effects
(2) Correlation coefficient analysis
2. Effects of ISDP designation
3. Effects of liberalization (exclusion from ISDP)
4. Evaluation and implications

IV. A COMPREHENSIVE EVALUATION AND PROGRAM FOR IMPROVEMENT
1. Comprehensive evaluation
(1) Overall effects and problems
(2) Policy implications
2. Problems and improvement measures associated with the execution of ISDP
(1) Problems with the execution of ISDP
(2) Plans for improving ISDP
3. Tentative plan for prior announcement of ISDP

〈Reference〉

Appendix

수입선다변화제도는 국가별 수출입균형이 바람직하다는 전제에서 출발하여 우리나라의 최대 입초국인 일본에 대한 무역역조를 개선하고 국내 유치산업을 보호/육성하는 데 그 목적이 있다. 본 연구는 이론적인 측면에서 수입선다변화제도의 합리성을 논하기보다는 동 제도가 목적하는 바를 얼마나 효과적으로 달성하였는가를 검증하는 데 초점을 맞추어왔다.
수입선다변화제도의 경제적 효과를 대일 수입비중 감소 및 수입대체로 대별할 수 있다고 할 때, 전자에 대해서는 여러 분석을 통하여 긍정적 결과를 얻을 수 있었으나, 후자의 경우는 통계적으로 유의성이 있는 결과를 발견할 수 없었다. 우선 수입선 다변화 관련 품목의 대일 수입비중은 전체 수입에서 차지하는 대일 수입비중과는 확연하게 다른 양상을 보였다. 특히 분석대상인 1980년대 기간 중 꾸준한 감소추세를 보였다. 그러나 일본 이외의 타국으로부터의 수입은 늘지 않아 다변화로 인해 수입억제효과만 나타난 경우도 상당히 있어서 단순히 대일 수입비중 감소가 시사하는 것보다는 수입선전환효과가 적었을 것으로 생각된다.