韓-中 兩國間의 經濟交流가 급속히 擴大되는 趨勢에 있고, 中國經濟에 관한 우리의 關心도 날로 커지고 있는 것이 사실입니다. 그러나 우리는 아직도 中國의 事情을 충분히 알지 못하고 실정에 있고 中國의 經濟體制가 우리와는 다른 점이 많기 때문에 우리가 中國經濟의 全貌를 理解하는데 있어서는 여전히 많은 어려움이 있습니다. 이같은 어려움을 克服하기 위해서는 무엇보다도 中國經濟에 관한 基礎的인 硏究부터 착실히 해나가야 할 필요가 있다고 생각됩니다. 이 報告書도 中國經濟에 관한 基礎硏究라는 脈絡에서 이루어진 것임을 먼저 밝혀 두고자 합니다.
이 報告書가 다루고 있는 鄕鎭企業에 관해서는 國內에서도 이미 여러 해 전부터 상당한 關心의 對象이 되어 왔습니다. 무엇을 鄕鎭企業이라고 하며 이들이 中國經濟內에서 어떤 役割을 담당하고 있는지, 앞으로는 어떤 方向으로 發展해 갈 것인지 우리 企業들과는 어떤 측면에서 協力이 가능한 것인지 등에 관해 많은 의문이 있었으나 그 全般的인 實態에 관해서는 아직껏 紹介되지 않았습니다. 다소 늦은 감은 있었으나 當센터에서 鄕鎭企業에 관한 綜合的인 紹介資料를 發刊할 수 있게 된 것을 多幸스럽게 생각하는 바입니다.
이 報告書는 當센터의 李輔根 專門委員이 작성한 것으로서, 本 報告書의 基本構成과 內容에 대해서는 本院의 金時中 博士와 西江大學校의 全聖興 博士가 全般的인 論評을 해주셨습니다. 論評을 해주신 분들은 이 報告書의 몇몇 部分에 대해 補完할 必要性을 지적하였고 특히 鄕鎭企業의 構造와 特性을 다루고 있는 部分에 대해서는 좀더 體系的인 分析을 주문하기도 했습니다. 그러나 基礎資料의 不足과 時間的인 制約 등으로 인해 우선 補完이 비교적 용이했던 部分만을 補完해서 일단 發刊을 하기로 하였으며, 不足한 部分에 대해서는 後日 다시 補完할 機會가 있으리라고 믿고 있습니다. 이 報告書가 國內에서는 最初로 紹介되는 鄕鎭企業에 관한 綜合的인 調査報告書라는 점에서 아무쪼록 많은 분들에게 좋은 參考가 되시기른 期待하는 바입니다.

1994년 9월
對外經濟政策硏究院
地 域 情 報 센터
所 長 姜 興 求