Executive Summary

I. Observations on the evolving trend in ASEAN+3 Trade Relations:
1. Observation 1: East Asia's trade grows fast and driving world trade
2. Observation 2: The North-South pattern in trade relations between the ASEAN-10 and the ASEAN+3 has been the key facilitator of the ASEAN+3's intra-regional trade during the last two decades
3. Observation 3: The shifting roles of key drivers in East Asia's trade are happening
4. Observation 4: Intra-industry trade is rising with the highest proportion of intermediate products

II. Logics behind deeper Institutionalization of ASEAN+3 Economic Relations and Implications for East Asian Economic Integration
1. Logics behind deeper Institutionalization of ASEAN+3 Economic Relations
2. Implications for East Asian Economic Integration

III. Some concluding remarks

References

본 연구는 지난 10년간 ASEAN+3 국가들의 무역 발전 동향을 분석하고 무역의 역내 제도화 필요성과 기대효과를 설명하고 있다. 역내 산업간 무역 비중과 ASEAN+3 체재 내 무역의 상호의존도가 고조되고 있으나, 최종 수요는 동아시아 외 지역에 있다고 저자는 주장한다. 따라서 역내 자유무역협정이 적절한 정책적 접근이라 하겠다. 특히 지역경제통합 과정을 시장 중심에서 제도지향적으로 전환하여 동아시아 국가들의 외부 의존도를 줄이고 내부 의존을 증가시키면 세계 무역 구조에서 동아시아 지역의 위상이 높아질 것이다. 마지막으로 이러한 자유무역협정은 ASEAN 및 한국, 중국, 일본이 지역경제의 최종시장으로써 동아시아의 내생수요를 발생시킬 수 있어야 한다.