目次

I. 國境統制의 撤廢
序論 : 國境統制(Frontier Control) 撤廢의 필요성
1. CONTROL OF GOODS
Current problems and 1992 objectives
1.1. Single administrative document : extension
1.2. Community transit procedure : guarantees
1.3. Community transit
1.4. Abolition of exit customs formalities : TIR
1.5. Abolition of exit customs formalities : common border posts
1.6. Duty-free admission of commercial vehicle fuel
1.7. Postal fees for customs presentations
1.8. Collection of statistics relating to the trading of goods between Member States
1.9. Abolition of frontier controls relating to means of transport
1.10. Abolition of the transit advice note
1.11. Protection against the dangers of ionizing radiation : transfer of radioactive waste
2. CONTROL OF INDIVIDUALS
Current problems and 1992 objectives
2.1. Arms legislation
2.2. Tax-free allowances : international travel
2.3. Tax relief : small consignments of non-commercial goods
2.4. Value-added tax exemption : small consignments and other final imports of goods
2.5. Tax exemption : permanent import of personal property
2.6. Tax exemption : temporary import of means of transport
2.7. Easing of controls at intra-Community borders
3. VALUE-ADDED TAX
Current problems and 1992 objectives
3.1. Uniform basis of assessment : abolition of derogations
3.2. Uniform basis of assessment : clarification and definition
3.3. Approximation of rates
3.4. Convergence of rates
3.5. Removal of tax frontiers
3.6. Expenditure on which tax is not deductible
3.7. Common value-added tax scheme applicable to small and medium-sized businesses
3.8. Common value-added tax scheme applicable to second-hand goods
3.9. Refunds to persons not established in the EEC
3.10. Temporary importation of goods
3.11. Stores of vessels, aircraft and international trains
4. EXCISE DUTIES
Current problems and 1992 objectives
4.1. Structures series : alcohol
4.2. Structures series : wine
4.3. Structures series : beer
4.4. Structures series : rum from French overseas departments
4.5. Structures series : fortified wines and similar products
4.6. Structures series : indirect taxes on alcholic drinks
4.7. Structures series : mineral oils
4.8. Approximation of rates : alcohol and alcoholic beverages
4.9. Harmonization : cigarettes and manufactured tobacco
4.10. Harmonization : mineral oils
4.11. Committee on excise duties

II. 動植物 衛生管理
序論 : 動植物 衛生管理를 위한 共同市場의 필요성
1. VETERINARY CONTROLS
Current problems and 1992 objectives
ANIMAL HEALTH
1.1. Animal health : classical swine fever
1.2. Animal health : classical and African swine fever
1.3. Animal health : African swine fever in Spain
1.4. Animal health : African swine fever in Portugal
1.5. Animal health : eradication of African swine fever in Sardinia
1.6. Animal health : contagious bovine pleuropneumonia in Portugal
1.7. Animal health : heat treatment of pork products
1.8. Animal health : foot-and-mouth disease
1.9. Animal health : foot-and-mouth disease
1.10. Animal health : Aujesky's disease
1.11. Animal health : brucellosis, tuberculosis and leukosis
1.12. Animal health : eradication of brucellosis
1.13. Animal health : trade in animal semen
1.14. Animal health : trade in bovine embryos
1.15. Animal health : intra-Community trade in sheep and goats
1.16. Animal health : imports of sheep and goats from third countries
1.17. Animal health : intra-Community trade in poultry and hatching eggs
1.18. Animal health : animal welfare during transport
1.19. Animal health : animal health conditions governing trade in equidae
1.20. Animal health : marketing of rodents
1.21. Animal health : eradication of infectious haemapoietic necrosis of salmonids
PUBLIC HEALTH
1.22. Public health : fresh meat and poultrymeat (microbiology)
1.23. Public health : control of residues
1.24. Public health : growth-promoting hormones
1.25. Public health : production and trade in milk
1.26. Public health : production and marketing of egg products
1.27. Public health : medical examination of personnel
1.28. Public health : meat inspection personnel (poultrymeat and meat products)
1.29. Public health : health rules for fresh meat and fees charged for the inspection thereof
1.30. Public health : intra-Community trade in meat products
1.31. Public health : intra-Community trade in fresh meat
1.32. Public health : imports of meat products from third countries
1.33. Public health : minced meat, meat in small pieces and meat preparations
1.34. Public health : health conditions governing trade in fresh poultrymeat and fresh meat of reared game-birds
1.35. Public health : health problems affecting intra-Community trade in fresh meat, with particular reference to fresh pigmeat
1.36. Public health : imports and intra-Communitv trade of glands and organs, including blood
1.37. Public health : fish and fish products containing nematodes
1.38. Public health : animal fat for human consumption
1.39. Public health : products of animal origin
PUBLIC AND ANIMAL HEALTH
1.40. Public and animal health : veterinary checks in intra-Community trade for most animal products
1.41. Public and animal health : correct application of laws on agricultural matters
1.42. Public and animal health : inspection of imported cattle, pigs and fresh meat
1.43. Public and animal health : eradication of rabies
1.44. Public and animal health : game and rabbit meat
1.45. Public and animal health : safeguard measures
1.46. Public and animal health : expenditure -in the veterinary field
ZOOTECHNICS
1.47. Zootechnics : pedigree of cattle
1.48. Zootechnics : pedigree of pigs
1.49. Zootechnics : pedigree of sheep and goats
1.50. Zootechnics : pedigree of pure-bred animals
1.51. Zootechnics : zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
1.52. Zootechnics : intra-Community trade in equidae intended for participation in competitions
ANIMAL FEEDINGSTUFFS
1.53. Animal feedingstuffs : production and trade in medicated feedingstuffs
1.54. Animal feedingstuffs : marketing of compound feedingstuffs
1.55. Animal feedingstuffs : to protect animal feedingstuffs against pathogens
2. PLANT HEALTH CONTROLS
Current problems and 1992 objectives
2.1. Plant protection products : ethylene oxide
2.2. Plant protection products : ethoxyquin and diphenylamine
2.3. EC-accepted plant protection products
2.4. Certification of seeds
2.5. Marketing of seed potatoes
2.6. Protective measures against introduction of organisms harmful to plants
2.7. Protection against organisms harmful to plants
2.8. Organisms harmful to plant products
2.9. Organisms harmful to plants : rules of liability
2.10. Additives in animal foodstuffs
2.11. Pesticide residues : pesticide residues in cereals and food of animal origin
2.12. Pesticide residues : pesticide residues in animal feedingstuffs
2.13. Pesticide residues : pesticide residues in fruit and vegetables
2.14. Organic production of agricultural products and foodstuffs
2.15. Vegetables
2.16. Fruit plants
2.17. Omamental plants

III. 産業協力을 위한 條件
序論 : 産業協力을 위한 條件
1. COMPANY LAW
Current problems and 1992 objectives
1.1. European Economic Interest Grouping
1.2. Statute for a European Company
1.3. Structure of public limited companies
1.4. Cross-bord mergers
1.5. Disclosure requirements in respect of branches
1.6. Annuals and consolidated accounts : amendments
1.7. Takeover bids
2. INTELLECTUAL PROPERTY
Current problems and 1992 objectives
2.1. Trade mark : Community trade marks
2.2. Implementing Regulation
2.3. National trade mark legislation approximation
2.4. Community Trade Marks Office : fees
2.5. Rules of procedure of the Boards of Appeal of the Community Trade Marks Office
2.6. Legal protection : topographies of semiconductor products
2.7. Legal protection : biotechnological inventions
2.8. Legal protection : computer programs
3. TAXATION
Current problems and 1992 objectives
3.1. Common taxation of parent companies and their subsidiaries
3.2. Elimination of double taxation (arbitration)
3.3. Common taxation : mergers, divisions and contributions of assets
3.4. Tax treatment of carry-over of losses
3.5. Securities transactions : abolition of taxes

IV. 單一公共調達
1. PUBLIC PROCURMENT
Current problems and 1992 objectives
1.1. Public supply contracts
1.2. Public works contracts
1.3. Remedies
1.4. Public services : water, energy, transport and telecommunications services

V. 新共同體 標準化 政策
序論 : 標準 및 技術的 規制의 調和
1.NEW APPROACH IN HARMONIZATION
Current problems and 1992 objectives
1.1. Extension of information procedures on standards and technical rules
1.2. Simple pressure vessels
1.3. Toys
1.4. Machine safety
1.5. Electromagnetic interference
1.6. Non-automatic weighing instruments
1.7. Mobile machinery and lifting appliances
1.8. Electromedical equipment
1.9. Gas appliances
1.10. Personal protective equipment
1.11. Procedures for assessing conformity of products
2. MOTOR VEHICLES
Current problems and 1992 objectives
2.1. Type approval : motor vehicles and trailers
2.2. Weights and dimensions
2.3. Tyres
2.4. Safety glass
2.5. Motorcycle exhaust-system noise
2.6. Lateral protection for goods vehicles
2.7. Air pollution : gaseous emissions from engines of motor vehicles
2.8. Air pollution : gaseous pollutants from diesel engines
2.9. Air pollution : diesel particulates
2.10. Air pollution : Gas emission standards for cars below 1 400 cc
2.11. Tyres : Tyre-pressure gauges for motor vehicles
3. TRACTORS AND AGRICULTURLA MACHINERY
Current problems and 1992 objectives
3.1. Type approval
3.2. Type approval
3.3. Front-mounted protection structures
4. FOODSTUFFS
Current problems and 1992 objectives
4.1. Additives : Authorized food additives
4.2. Additives : Flavourings
4.3. Additives : Extraction solvents
4.4. Additives : Preservatives (potassium bisuiphite and thiabendazole)
4.5. Additives : Emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents
4.6. Additives : Modified starches
4.7. Materials in contact with foodstuffs
4.8. Materials in contact with foodstuffs : testing
4.9. Labelling : presentation and advertising
4.10. Labelling : alcoholic drinks
4.11. Labelling : spirits, vermouths and other aromatized wines
4.12. Labelling : compulsory nutrition labelling
4.13. Labelling : nutrition labelling rules
4.14. Foodstuffs for particular nutritional uses
4.15. Foodstuffs for particular nutritional uses : infant and follow-up milks
4.16. Official inspection of foodstuffs
4.17. Sampling and analysis of foodstuffs
4.18. Quick-frozen food
4.19. Coffee and chicory extracts
4.20. Fruit juices and similar products
4.21. Fruit jams, jellies and marmalades and chestnut puree
4.22. Irradiation of foodstuffs
5. PHARMACEUTICALS
Current problems and 1992 objectives
5.1. High-technology medicinal products : marketing authorization
5.2. Proprietary medicinal products : testing
5.3. Proprietary medicinal products : testing
5.4. Proprietary medicinal products : marketing
5.5. Veterinary medicines : residues
5.6. Veterinary medicines : free circulation
5.7. Veterinary medicines : provisions for immunological products
5.8. Veterinary medicinal products : testing
5.9. Pharmaceutical products : price control and reimbursements
5.10. Pharmaceuticals : pricing
5.11. Pharmaceuticals : amendments to existing directives
5.12. Pharmaceuticals : immunological products
5.13. Medicinal products derived from human blood or plasma
5.14. Radiopharmaceuticals
6. CHEMICALS
Current problems and 1992 objectives
6.1. Restrictions on markting and use of dangerous substances : polychlorinated biphenyls and terphenyls
6.2. Restrictions on marketing and use of dangerous substances : asbestos
6.3. Classification, packaging and labelling of dangerous preparations
6.4. Detergents
6.5. Marketing of fertilizers : liquid fertilizers
6.6. Marketing of fertilizers : solid and fluid fertilizers
6.7. Marketing of fertilizers : oligo elements
7. BUILDING PRODUCT
Current problems and 1992 objectives
7.1. Tower cranes : sound levels
7.2. Fire safety in hotels
7.3. Construction products
8. OTHER ITEMS
Current problems and 1992 objectives
8.1. Noise : Household appliances
8.2. Noise : Lawnmowers
8.3. Noise : emissions from construction plant
8.4. Non-clinical laboratory tests
8.5. Dangerous products resembling foodstuffs
8.6. Cosmetic products
8.7. Prices of foodstuffs
8.8. Prices for non-food products

VI. 서비스 共同市場
序論 : 서비스共同市場의 必要性
1. BANKING
Current problems and 1992 objectives
1.1. Credit institutions excluded from coordinating legislation
1.2. Coordination of banking activities : Second Directive
1.3. Annual accounts of banks
1.4. Publication obligations of branches of foreign banks
1.5. Reorganization and winding-up of credit institutions
1.6. Own funds
1.7. Deposit guarantee schemes
1.8. Large exposures
1.9. Mortgage credit
1.10. Solvency ratios
2. INSURANCE
Current problems and 1992 objectives
2.1. Insurance companies : The annual accounts of insurance companies
2.2. The winding-up of insurance companies
2.3. Insurance contracts
2.4. 'Non-life' insurance : freedom to provide services
2.5. Life assurance : freedom to provide services
2.6. Legal expenses insurance
2.7. Credit and suretyship insurance
2.8. Motorwehicle liability insurance : freedom to supply services
2.9. Motor vehicle liability insurance : Third Directive
3. TRANSACTIONS IN SECURITIES
Current problems and 1992 objectives
3.1. Stock exchange listing particulars
3.2. Prospectus for public offerings of securities
3.3. Information on major holdings
3.4. The regulation of insider trading
3.5. Collective investment undertakings (Ucits)
3.6. Special measures for certain investments by Ucits
3.7. Investment services
4. TRANSPORT SERVICES
Current problems and 1992 objectives
4.1. Carriage of goods by road : carriage between Member States
4.2. Carriage of goods by road : non-resident carriers in the national market(inland cabotage)
4.3. Carriage of passengers by road : international carriage
4.4. Carriage of passengers by road : non-resident carriers in the national market
4.5. Inland waterway transport of goods and passengers : non-resident carriers
4.6. Maritime transport : freedom to supply services and competition
4.7. Air transport : sharing of passenger capacity and market access
4.8. Air transport : sharing of passenger capacity and market access
4.9. Air transport : fares
4.10. Air transport : fares
4.11. Air transport : application of the Competition Law
4.12. Air transport : procedure for application of the Competition Law
4.13. Inter-regional air services : review
4.14. Civil aviation licences
5. NEW TECHNOLOGIES AND SERVICES
Current problems and 1992 objectives
5.1. Broadcasting services : televisual
5.2. Information services market
5.3. Standardization of television
5.4. Electronic payments
5.5. Standardization of information technology and telecommunications
5.6. Type-approval for telecommunication terminal equipment
5.7. Telecommunications terminal equipment : mutual recognition of type approval
5.8. Provision of an open telecommunications network
5.9. Pan-European mobile telephones
6. CAPITAL MOVEMENTS
Current problems and 1992 objectives
6.1. Complete liberalization of capital movements
6.2. Liberalization of certain capital transactions
6.3. Liberalization of Ucits
7. FREE MOVEMENT OF LABOUR AND THE PROFESSIONS
Current problems and 1992 objectives
7.1. Freedom of movement of workers and their families
7.2. Free movement of workers : income tax
7.3. Right of residence : students
7.4. Right of residence : pensioners
7.5. Right of residence
7.6. Recognition of higher education diplomas
7.7. Recognition of professional training
7.8. Comparability of qualifications
7.9. Training in technology
7.10. Qualifications in pharmacy
7.11. Mutual recognition of diplomas in pharmacy
7.12. Specific training in general medical practice
7.13. Commercial agents